Urtzimos verzos dî la Cantioca dî Rhudanzzo Qŭando lo imperator huvù fatzo sea llustiziaI zclurggieziù sea gran tzolera,Fachù dî Avramizzonia tzristianîsca,Lo ggiurno pazù, la notze se fachù pruèta.Acutzato estevâ lo roy den seo zcamptorio vŭdultato.Sanc...
Lire la suiteLa Fharfalona dî Alphonse de Lamartine Nazir cun la printanja, murir cun las tranzzafhirias,Suvre la arpa dîl zzefhiro nautar den un cièlo puro,Abalanzato suvre lo sieno dî las feores apiona descluzzitas,Ŭnevrezirse dî parfumes, dî lumias i dî azzuro,Estremezŭnto,...
Lire la suiteLos verbos ESTER i TEMPZER Dans cette leçon, nous allons voir la conjugaison des verbes ESTER (ÊTRE) et TEMPZER (AVOIR): il s'agit de verbes irréguliers et c'est surement ceux que vous serez amené à utiliser le plus. (Ggio) eso (Tu) eses (En / Ena / Tên)...
Lire la suitePrezzempte dîl indicativo: verbos particulares Dans cette leçon, nous allons voir la conjugaison de quelques verbes particuliers: il s'agit des verbes se terminant par -ZIR, -EIR ou -GGIR. Prenons le verbe TRADUZIR (TRADUIRE) et voyez par vous même !...
Lire la suitePrezzempte dîl indicativo Dans cette leçon, nous allons voir la conjugaison régulière du présent de l'indicatif.Comme en français, il y a trois groupes de verbes, cependant les terminaisons ne sont pas les mêmes. Les verbes du 1er groupe se terminent...
Lire la suiteLos aggectivos qualificativos En perciscain comme en français, les adjectifs qualificatifs se rapportent aux noms qu'ils qualifient: ils s'accordent donc en genre et en nombre. Généralement, l'adjectif prend la même terminaison que le nom qu'il qualifie...
Lire la suiteMasculin singulier Meo : Mon Teo : Ton Seo : Son Nustro : Notre Vustro : Votre Seo / zzior : Leur Féminin singulier Mea : Ma Tea : Ta Sea : Sa Nustra : Notre Vustra : Votre Sea / zzior : Leur Masculin pluriel Meos : Mes Teos : Tes Seos : Ses Nustros :...
Lire la suiteMasculin singulier Lo muno : Le mien Lo tuno : Le tien Lo suno : Le sien Lo nustro : Le nôtre Lo vustro : Le vôtre Lo suno : Le leur Féminin singulier La muna : La mienne La tuna : La tienne La suna : La sienne La nustra : La nôtre La vustra : La vôtre...
Lire la suiteLes pronoms personnels sujets Ggio : Je (exception: ici le j se prononce dj) Tu : Tu En / Ena / Tên : Il / Elle / On Nos : Nous Vos : Vous Enos / Enas : Ils / Elles Les pronoms personnels COD Me : Me / M' Te : Te / T' Lo (masc) : Le / L' La (fém): La...
Lire la suiteLes articles définis Lo : Le Los : Les (masculin) La : La Las : Les (féminin) Exemples: Lo camne esê pitziuto. (Le chien est petit.) Los arvores hân perdeto seas fuggias. (Les arbres ont perdu leurs feuilles.) La viozina hâ partito. (Las voisine est partie.)...
Lire la suite